Así es, el proyecto más largo que he hecho y que pensé que no terminaría está terminado.
Y fue largo no solamente por la cantidad de episodios, también involucra la sincronización del audio que lamentablemente no todos los episodios estan disponibles, de por si solamente se doblaron 52 de los 74 episodios de la serie y solamente hay 28 disponibles.
Bueno, sin más preámbulos ofrezco tanto los subtítulos como algunos de los audios en español latino, el audio latino fue aportado originalmente por varios miembros del ya inactivo foro de Garada.
Recordatorio que en este sitio solamente se ofrecen los subtítulos y el audio solamente, si quieres la serie google es tu amigo. Se adaptaron para la edición en Blue Ray.
Subtítulos
Audio Latino
Felicitaciones apenas yo solo subtitule el último episodio… y le estoy incorporando los audios de Castellano y también el Italiano; quede sorprendido; no se en que momento me aleje para no poder estar al tanto… muchas gracias por tu tremendo gran aporte. Mi género favorito es el Mecha!!.
wao que excelente labor! un abrazo y espero pueda terminar esa version para verla con la calidad que se merece
EXCELENTE TRABAJO MIS FELICITACIONES COMO PUEDO HACER PARA DESCARGARLA POR FAVOR
¡Muchas gracias! Yo misma harè la ediciòn y la compartirè en mi blog.